Craig Kimbrel retired Aaron Judge for the final out and recorded a four-out save as the Boston Red Sox held on for a 5-4 victory over the New York Yankees.