The men were charged in connection with a fire at an Oakland, Calif., warehouse that killed 36 people during a party in December.