Ms. Mathers must remove graffiti in Los Angeles after taking a photograph of a naked 70-year-old in a shower area, in a case seen as body shaming.