Push too hard? Civilians die. Wait too long? Civilians die. US forces open up to a BBC team in Iraq.